(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Saturday, December 21, 2019

Article TCS magazine "Touring" - Jeff + Bethany

Le magazine mensuel "Touring", publication du Touring Club Suisse, a consacré leur numéro de novembre 2019 au thème de la mobilité. Ils ont souhaité un article sur le pèlerinage "intergénérationnel" et nous ont contactés, ma fille Bethany et moi, pour un entretien sur nos expériences sur le Chemin. Vous trouverez l'article en français ici.




The Swiss monthly magazine "Touring", published by the Swiss Touring Club (similar to the American Automobile Association in the U.S.), chose "mobility" as the theme for their November 2019 issue. They wanted an article on "intergenerational" pilgrimage and contacted my daughter Bethany and myself for an interview about our experiences on the Way. You'll find an English translation of the article here.





No comments:

Post a Comment