(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Wednesday, July 27, 2022

Kronberg (SG) + téléphérique



Nous arrivons enfin au Kronberg, qui se situe dans le canton de St-Gall. Nous avons donc traversé tout le (demi-) canton d'Appenzell-Rhodes-Intérieures. Une petite pause, puis nous redescendons en plaine avec le téléphérique à Jakobsbad, d'où un train nous ramène à Appenzell. L'achat de quelques "Biberli" (pains d'épices typiques d'ici) puis on prend notre voiture jusqu'à Netstal, dans le canton de Glaris, où nous marcherons les deux prochains jours.

We finally arrive at the Kronberg, which is located in the canton of St. Gallen. So we've crossed the entire (half-) canton of Appenzell Rhodes Interior. A short break, then we head back down with the cable car to Jakobsbad, where we catch a train back to Appenzell. We buy a few "Biberli" (typical gingerbread items from here) then get in our car to drive to Netstal, in the canton of Glarus, where we will be hiking the next two days. 


No comments:

Post a Comment