(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Thursday, October 1, 2020

Une descente pénible / Rough trail down

Mes vieilles blessures rendent la descente de 700 m. vers Soleure pénible pour moi :  forte pente, pierres humides pas toujours stables et souvent couvertes de feuilles mortes humides font souffrir les genoux et le pied gauche... 

Old injuries make the 700-meter descent towards Solothurn painful for me: steep slope, wet rocks not always stable and often covered with damp dead leaves hurt my knees and left foot...

No comments:

Post a Comment