Aujourd'hui, je dois faire face à mes limites... avec l'aide de quelques "anges"... Des personnes qui te semblent envoyés exprès pour t'aider, là où tu en as besoin... Et même toi, parfois, tu peux être "ange" pour aider un autre...
Pour moi, 30 km en un jour, c'est beaucoup. Un 3e jour de suite, ça aurait été trop... Alors, tant pis pour "l'idéal" du pèlerinage: j'ai dû accepter de prendre le bus un bout, et me limiter à 20 km pour ce jour. C'était plus sage... et plusieurs rencontres m'ont aidé à l'accepter.
Today I need to face my limits... with the help of a few "angels"... People who just seem to be sent your way to help you when you need it... And even you can be an "angel" to help someone else...
For me, 30 km in one day is a lot. To do that 3 days in a row would be too much... So, too bad for the pilgrim "ideal": I had to accept taking the bus, and stop at 20 km for today. It was the wiser thing to do... and several encounters helped me to accept that.
No comments:
Post a Comment