(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Sunday, July 4, 2021

23 juin / June 2021 : Büren a/Aare – Bargen (18 km)

 

Nous voici repartis de nouveau, avec Michel Bovay, pour faire la 2e moitié de notre parcours entre Bâle et Vevey, sur les traces du moine islandais Nikulas von Munkathvera. 2 ½ heures de voyage en train de Martigny jusqu’à Büren an der Aare, où nous avons dû nous arrêter début octobre.

I’m off again with Michel Bovay to do the 2nd half of our hike between Basel and Vevey, following the steps of Icelandic monk Nikulas von Munkathvera. 2 ½ hours by train from Martigny to Büren an der Aare, where we had to stop last October..

No comments:

Post a Comment