Ellikon am Rhein

 Des marques sur le mur du resto indiquent les crues du Rhin qui ont inondé ce village dans certaines années…

Marks on the wall of the restaurant indicate the water levels here when the Rhine flooded the village certain years… 

A présent, ils ont mis en place des barrières qu’on peut rapidement compléter pour protéger cette zone des crues du fleuve

At present, they’ve put in place barriers that can be quickly completed to protect this zone from flooding