Comme on n’a pas trouvé d’hébergement dans notre budget à Rheinau, nous prenons le bus et le train jusqu’à Schaffhouse, où nous dormons à l’auberge de jeunesse, un peu à l’extérieur du centre-ville.

Since we couldn’t find lodging in our budget in Rheinau, we take a bus and train to Schaffhausen, where we stay at the youth hostel, a bit outside the city center.  

On nous dit qu’il faut retourner en ville pour trouver un restaurant… mais nous trouvons un repas parfaitement acceptable à la buvette du club de foot !

We’re told that we have to walk back into the city to find a restaurant… but we find a perfectly acceptable meal at the snack bar of the football club!