(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Monday, September 13, 2021

Jour 10 / Day 10 : Neuchâtel – La Neuveville 20 km

 


« Pluie du matin n’arrête pas le pèlerin… » Les chemins seront mouillés aujourd’hui…

“Morning rain doesn’t stop the pilgrim…”  The trails will be wet today…


Il pleut fort… et presque tout est fermé à St-Blaise ! On trouve refuge dans un café tenu par des immigrés (albanais ?) qui nous laissent même manger notre pique-nique sur la terrasse couverte.

It’s raining hard… and almost everything is closed in St-Blaise! We find refuge in a café run by (Albanian?) immigrants who even let us eat our picnic on the covered terrace.



No comments:

Post a Comment