(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Sunday, September 19, 2021

 

 Puis un train local nous mène à Aarwangen où nous allons dormir à l’hôtel « Good Bed » (indiqué à peine par la bâche jaune sur le toit de ce tea-room). Cette chaîne bon marché réduit le prix en n’ayant employé sur place ; la « réception » se fait par un casier à l’entrée auquel on accède par un code envoyé par e-mail…

Then a local train takes us to Aarwangen where we’ll stay in the “Good Bed” hotel (barely identifiable by the yellow banner on the roof of this tea-room). This chain of hotels low-cost reduces the price by having no employee on site; the “reception” is via a locker at the entrance which we access via a code sent by e-mail…

No comments:

Post a Comment