(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Wednesday, October 4, 2017

Champs... et chants (French text only)

   Je traverse beaucoup de champs dans ce pèlerinage... et je suis aussi accompagné par des chants : ceux de Taizé, qui conviennent bien à la marche et la méditation, des chants chrétiens de ma jeunesse (en anglais) et le chant des pèlerins "Ultreïa"  dont j'ai adapté les paroles pour la VF vers le nord:

Tous les matins nous prenons le chemin
Tous les matins nous allons plus loin
Jour après jour la route nous appelle
C'est une autre que Compostelle

Ultreïa ! Ultreïa ! 
Et susceïa ! Deus adjuvat nos !

Chemin de terre et chemin de foi
C'est la Via Francigena
La voie de l'archevêque Sigéric
C'est le chemin de tous les Romieux

Et tout là-bas, au bout du chemin
A Cantorbéry des Anglicans
On voit partir toutes sortes de pèl'rins
Vers le sud, vers le Vatican


No comments:

Post a Comment