Modernité et les méthodes d'antan... / Modernity and methods of old...

Le sentier nous fait monter au-dessus du village, passant d'abord par des habitations neuves, avec toits végétalisés et/ou équipés de panneaux, puis par des fermes, avant de monter à travers les bois et les pâturages. Parmi tout ce qui est moderne, il reste un vieux camion Saurer de 1964.

The trail takes us up above the village, passing first by new houses with plant-covered roofs and/or solar panels, then through farms, before going up through woods and pastures. Among all that is modern, there remains an old Saurer truck from 1964.