(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Tuesday, June 18, 2019

Umleitung / détour / detour

   Dans les premiers km après la frontière, les tirs d'entraînement des militaires m'obligent à faire des détours... Je finis par rester sur la route pour éviter des ennuis !

   In the very first kms after crossing back over the border into Switzerland, military activity on several firing ranges requires me to make detours... In the end, I walk along the road to avoid problems!

No comments:

Post a Comment