Cette dame qui s'en va est venue vers moi alors que j'écrivais carte postale pour une amie, assis devant la poste de son village... Elle avait de toute évidence besoin de parler avec quelqu'un... et ma difficulté à comprendre son dialecte local ne semblait pas la gêner...
This lady who is walking away came over to me while I was writing a postcard to a friend, sitting in front of the village post office... She obviously needed to tslk to someone... and my difficulty understanding her local dialect didn't seem.to bother her...
No comments:
Post a Comment