(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Friday, June 14, 2019

Dozwil - St. Gallen

La météo de ce 2e jour est presque aussi bonne qu'hier, un peu couvert par moments. Des rencontres très chouettes... mais encore une étape plus longue que prévue: lorsque j'arrive enfin à l'auberge des pèlerins à St-Gall, mon compteur affiche ... 30 km! J'aurai de la peine à suivre si ça continue ainsi...

The weather for this 2nd day is almost as good as yesterday, occasionally overcast. Some wonderful encounters... but another stage much longer than planned: when I finally get to the pilgrim hostel in St. Gallen, I've done... 30 km! I'll have trouble following if things continue like this...

No comments:

Post a Comment