(English text below in blue)

Un pasteur protestant qui parcourt divers chemins de pèlerinage à travers l'Europe...
(pour les messages précédents, voir sous "blog archive" en bas à droite - en rouge)

(ENGLISH TEXT IN BLUE throughout this blog)

A protestant pastor hikes different pilgrim paths across Europe...
(for previous posts, check the "blog archive" on the lower right - in red)


Saturday, July 25, 2026

Lobenfeld - Neckarsteinach

L’étape d’aujourd’hui est l‘une des plus longues de notre parcours, heureusement avec des secteurs à l’ombre dans les bois. La dernière partie monte et monte vers Dilsberg… avant une descente assez raide vers le bord du Neckar. Une descente moyennement appréciée par mes genoux et mes pieds…



Today’s stage is one of the longest of our trip, fortunately with quite a bit in the shade. The last section goes up and up towards Dilsberg… before a fairly steep downhill grade to reach the banks of the Neckar River. A steep downhill section which my knees and feet did not appreciate so much…



En suivant le Neckar, qui fait une grosse boucle à cette endroit qui devait être assez stratégique, on arrive dans une dizaine de kilomètres à Heidelberg, où se trouve la plus vieille université d’Allemagne, fondée en 1386.




If one follows the Neckar downstream from Neckarsteinach, where the river makes a very large bend which must have made this a very strategic spot, it leads to the city of Heidelberg, site of the oldest university in Germany, founded in 1386. 


No comments:

Post a Comment